The La Balancelle Day-care Center has a bicycle path with a colorful Playrite carpet Four Corners game in the middle.

Also in the courtyard is the Kompan Rotary Table, ideal for sandboxes, a Sputnik and a small picnic table.

Le CPE La Balancelle dispose d’une piste cyclable avec au milieu un jeu des quatre coins très coloré en tapis Playrite.

On retrouve également dans la cour la Table Rotative de Kompan, idéal pour les carrés de sable un Spoutnik ainsi qu’une petite table à pique-nique.